FOREX: Dollar uneinheitlich nach überraschend niedriger US-Inflation

FOREX: Dollar uneinheitlich nach überraschend niedriger US-Inflation

By Eric Cunha, Alliance News news editor
2026-02-13 14:39

(Alliance News) - Der Dollar beendete die Woche mit einem Teil der Gewinne nach einer schwächer als erwarteten US-Verbraucherpreisinflation am Freitag.

Der Dollar-Index stieg am Freitag auf 96,95 Punkte von 96,81 am Vortag, wurde aber vor der Veröffentlichung der US-Daten um 1330 GMT über 97 Punkten gehandelt.

Die jährliche US-Verbraucherpreisinflation sank im Januar von 2,7 % im Dezember auf 2,4 % und blieb damit unter dem von FXStreet genannten Konsens von 2,5 %.

„Die US-Inflation hat sich nach unten überrascht, was zeigt, dass der disinflationäre Fortschritt in den USA auf dem richtigen Weg ist und dass Zinssenkungen im Laufe des Jahres 2026 durchaus in Frage kommen könnten“, kommentierte Isaac Steel, Analyst bei Wealth Club.

„Die wirtschaftlichen Bedingungen in den USA zeigen derzeit Anzeichen einer Verbesserung in Form eines soliden BIP-Wachstums und eines sich stabilisierenden Arbeitsmarktes. Diese jüngsten positiven Inflationszahlen bedeuten, dass die politischen Entscheidungsträger die Zinssätze im Laufe des Jahres 2026 wahrscheinlich senken werden, wenn der Disinflationstrend anhält. Die Anleihemärkte preisen derzeit zwei Senkungen für 2026 ein, beginnend im Mai, was die Zinssätze auf eine Spanne von 3,00-3,25 % senken würde, ein Niveau, das viele Analysten als vernünftigen neutralen Zinssatz ansehen.“

Der Euro wurde am Freitagnachmittag bei 1,1870 USD gehandelt, gegenüber 1,1860 USD vor der Veröffentlichung, aber gegenüber 1,1883 USD am Vortag.

Ähnlich verhielt es sich mit dem Pfund. Das Pfund stieg vor den Daten von 1,3613 USD auf 1,3634 USD, lag aber unter den 1,3653 USD, die es einen Tag zuvor gehandelt hatte.

Stuart Clark, Analyst bei Quilter, kommentierte: „Die heutigen Inflationsdaten aus den USA deuten auf einige schwierige Entscheidungen für die Federal Reserve bei ihrer Zinspolitik hin. Nach einem stärker als erwarteten Arbeitsmarktbericht Anfang dieser Woche ist die Inflation stärker als erwartet auf 2,4 % im Jahresvergleich gefallen, wobei die Kerninflation um 2,5 % gestiegen ist – fast fünf Jahre über dem Ziel von 2 %. Niedrigere Gaspreise waren der Haupttreiber für den stärker als erwarteten Rückgang der Inflation, aber wie lange dieser Abwärtstrend anhält, bleibt abzuwarten. Zölle lassen die Preise weiterhin schwanken, während Präsident Trump eine heiße Wirtschaft vor den Zwischenwahlen will, daher sehen wir die Inflation immer noch wieder ansteigen.“

Der Schweizer Franken stieg am Freitag von 1,2997 USD am Donnerstag auf 1,3005 USD.

Analysten der UBS kommentierten: „Der Euro wird durch die Nachfrage nach ‚sicheren Häfen‘ angesichts geopolitischer Risiken, die nachlassende Attraktivität des JPY, USD und Gold sowie eine große CHF-Anleiheemission angetrieben. Wir gehen jedoch nicht davon aus, dass diese Ströme im Jahr 2026 anhalten werden.“

Gegenüber dem Yen gab der Dollar am Freitag leicht von 153,07 JPY am Donnerstag auf 153,02 JPY nach.

„Kontraintuitiv haben der japanische Yen und japanische Anleihen nach dem dramatischen Sieg der LDP zugelegt. Trotz des heute schwächeren Tons für den Yen ist er die stärkste der G10-Währungen in dieser Woche“, kommentierte Bannockburn-Analyst Marc Chandler.

Gegenüber dem australischen Dollar stieg der Dollar am Freitag von 1,4005 AUD am Donnerstag auf 1,4128 AUD. Gegenüber dem kanadischen Dollar stieg er von 1,3565 CAD auf 1,3609 CAD.

Gegenüber dem Euro gab das Pfund leicht von 1,1484 EUR auf 1,1481 EUR nach.

„Die Aussicht auf weitere politische Lockerungen, kombiniert mit der akuten Unsicherheit über die Zukunft von Premierminister Keir Starmer, bedeutet, dass wir jetzt etwas weniger optimistisch für das Pfund sind als noch vor nicht allzu langer Zeit“, kommentierte Ebury-Analyst Matthew Ryan.

Von Eric Cunha, Nachrichtenredakteur bei Alliance News

Kommentare und Fragen an [email protected]

Copyright 2026 Alliance News Ltd. Alle Rechte vorbehalten.

How Much do you Like Fintel?
Please share your opinion of our service!
Excellent Bad
Fintel data has been cited in the following publications:
Daily Mail Fox Business Business Insider Wall Street Journal The Washington Post Bloomberg Financial Times Globe and Mail
NASDAQ.com Reuters The Guardian Associated Press FactCheck.org Snopes Politifact
Federal Register The Intercept Forbes Fortune Magazine TheStreet Time Magazine Canadian Broadcasting Corporation International Business Times
Cambridge University Press Investopedia MarketWatch NY Daily News Entrepreneur Newsweek Barron's El Economista